The 1 in 4 number is from the original study linked in this post.
Girls and boys refer specifically to females and males under 18.
The first statement was a summary of the original article and the second one is from the new source I linked.