"Passwords may not be duplicated across accounts"

hmm, how do they know if those passwords are same across accounts?

Either they save them in plaintext or they can't check if I have same password as some other account.