and those people use single browser/single useragent/single browser fingerprint/single IP
the people competent enough to send millions of requests are usually also competent to send hard to detect requests
there are dozens of (free)tools/services offering those capabilities for LEGITIMATE purposes(like scraping)
there is an even bigger underworld market for paid tools for illegitimate purposes