Fundamentals and other information is being pulled directly off NASDAQ etc, of course. Polygon does not offer a lot of data in these regards.
Realistically for $$$ systems you want to have more than one source for every datatype anyway and then aggregate the data yourself.