So the headline makes it sound like "look, here's an easy way to get a piece of paper that says you have a CS degree" when the reality is that they'd already done a lot of the work before enrolling and as AviationAtom notes, WGU works off demonstrating that you have the knowledge.
This isn't "go from zero to CS degree in 3 months". This is "if you already know a lot of your CS stuff, you can work really hard filling in the remaining gaps and showing that you know what you're doing and get a degree in 3 months." Between the associate's degree, a semester at Concordia, and the pre-WGU online courses, they'd probably spent 2-3 years learning.
I think the issue is that the title makes it seem like it's easy. It probably isn't the hardest program, but a decent amount of the author's ease comes from the fact that they had already filled most of the requirements - and just needed to demonstrate their competency. Which seems like it's part of the point according to AviationAtom.