Is your example not easier to write and read as a 10-something line Python script? I never understood the appeal of jq etc because of this very reason.