I don't think it is bizarre, it is a pretty clear effort at highlighting the fact that you are a transitioned trans person in an effort to hurt you and let all of the people seeing the message know what's up, and harass further.
It doesn't seem very complex. It is very different from calling Putin a dictator, that seems clear!
I feel like she knows what she's doing, or she wouldn't bother doing it.