Here's my main point of confusion - what does the random data experiment have to do with the DK results?
As stated elsewhere DK has 2 claims:
1. Low-skilled people overestimate their performance and skilled people underestimate their performance
2. Skill correlates with self-assessment accuracy
My first issue with the article is that it implies that since we get effect #1 with random data, that invalidates the respective DK conclusion. This IMO is misleading because random data represents a null model that is very different from my intuitive null model, that of people generally capable of assessing their skills (which I truly believe).
My second issue is that there's no relationship between effect 2 and the random data experiment, which doesn't exhibit anything of the sort. We can have a discussion about the cited papers and effect 2 as the reproduced plot doesn't show density and density plots from the paper do seem to support DK, but that's not my main gripe with the article.