The problem is that they calculated each person’s ‘self-assessment error’ with the actual test score. This error is the difference between a person’s self assessment and their test score,
This is like comparing x - y to x, and if you do this, you will get a correlation no matter what.
