Side by side view, eg. terminal + code editor. Or when I want two finder windows in sort of a total commander fashion, so I can copy/move hundreds of files around and visually inspect the results so I don't accidentally lose anything.
I always just size the windows as needed. Snapping for me is just this annoying non-feature that attempts to be more clever than me and interferes with my flow.
