https://twitter.com/nickcammarata/status/1512123067803344899...
Prompt: "expressive painting of a man shining rays of justice and transparency on a blue bird twitter logo"
You have to break the concepts up apart (which is one of the things Dall-E improved on).
As such: "expressive blue bird"
In google image search, type clipart, and I even get pill tags to further narrow it down to illustrations for animal paintings and so forth. Google's classifier knows the concept of a "blue bird" and expressionism too.
https://www.google.com/search?q=expressive+blue+bird&tbm=isc...
The same for "ray of light". In fact the top results there I get pngs of sun beams on a transparent background. Which is perfect.
Neither the birds nor the rays of light in the pictures it produced are truly its own creations but lifted from bits of pictures in its training set. I bet you could find the exact bird from the second row online in many places for example. It just won't be blue or stylized.
Composite those things together manually and add a style transfer you'll get similar results to DALL-E as that is what it is doing more or less.