Nonparametric methods are often used when the assumptions of parametric tests don't hold.
In physics experiments they want to fix the structure of the model and know the assumptions. They want to know the distribution and parameters to hold. If assumptions don't hold, they must find out why, find better assumptions and fix the model.
To say it differently: physicists are not trying to discover statistical laws. They are trying to discover physical laws trough statistics.
