I agree with your point, but for the record there's apparently been one death due to radiation (and possibly more to come): After the fighting was over, the russian soldiers seem to have camped in the Red Forest (absolutely the most contaminated area after the reactor structure itself https://en.wikipedia.org/wiki/Red_Forest ), dug trenches and eaten local animals. And continued doing so for a month.