if all Russia wanted was Donbas they could just go here, take it, and eject the ethnic Ukrainians if they like, and steal the resources and territory instead of paying for them. Instead they go all-in on destroying as much of the country as possible before they most likely retreat to a relatively small region in the east, which I think was the original objective.
Russia chose to commit this massive crime, no one else.