Doesn't that mean it should be pretty easy to automate converting all your "deleted" embedded Tweets to a local rendering, albeit without the integration back to Twitter?