So many mega corps being Japanese is a product of anxiety about Japan at that time—maybe not even Gibson's anxiety, exactly, but if you were around then and projected which mega corps were gonna be prominent in your nearish-future setting, you'd really be swimming against the current if you
didn't make a lot of them Japanese.
Much of the rest of it, though, isn't about Japanese culture, corporate or otherwise, but seems to me like taking AnCaps like Friedman seriously. Many elements are straight out of that kind of, ah, thought.