We both know that this isn't true.
First, the US government gets to run an arbitrary deficit, which is essentially the same as printing money.
Secondly, the Fed's board is appointed by the government and can be recalled by the government.
Thirdly, if the US government wanted they could change all of the rules governing the fed.
It has nothing to do with not being able to. The US just decides it's more profitable to have the reserve currency. You can't have it both ways, and it's senseless to complain about not being able to have a cake after eating it.