Talk about missing the plot. This is 100% incorrect and not at all what the debate is about. No cares how anyone feels, people can feel any way they want, this is not the complaint.
The issue is “I believe I am <gender>, and I demand you treat me as <gender>, and also demand that you also agree that I not only feel like <gender>, but that I actually am <gender>.”
Yeah, sorry no that isn’t how biology works. It’s also selfish and narcissistic to demand everyone else partake in your self perception. Demanding everyone use your “pronouns” is just as silly if I demanded that everyone use the adjectives “strong and handsome” when they refer to me because that is how I feel and perceive myself. Having my own adjectives is extremely pompous, and so is having your own pronouns. You can feel however you want that’s fine, but you don’t get demand every else in the world must take part in your self perception and compel their speech and behavior to do so.