> Countries are not a homogenous unit.
I expect things that stand in your face (like a boulevard in a capital city, a bust sculpture of a genocide perpetrator in a downtown place in another capital city) to not be left to the local authorities. Even Bandera's wiki page mentions the EU and Israeli administrations not being at all happy with Ukraine naming things after Bandera back in ~2011, apparently that has all been forgotten now that Putin has attacked and everyone acts surprised how come Putin calls the Ukrainians as being nazis. And I didn't mention anything about the infamous "Freikorps" now battling the Russians close to Sumy, most definitely their name was not taken from a Heine poem or anything like that.
[1] https://foto.agerpres.ro/foto/detaliu/158701 (if you're Romanian you might recognise one of the characters in that photo)