> If anything, because urban areas have a higher population density, one would expect them to have a higher rate of murder per capita, but shockingly, they don't.

I think this is the part that is causing the malfunction. None of the traditional arguments work against this simple data set.