Especially since the US wastes so much agricultural land on maize that they force onto drivers as mandatory ethanol. (While keeping cheaper ethanol from Brazil out of the country with tariffs and regulation.)

If push came to shove, they could drop this silly policy, and alleviate supply shortages.

Maybe, but we're already dealing with increasing food and fertilizer costs here in North America. That grain may be produced, but not cheaply.