If the goods are handmade then the bad UX serves as a rate-limiter to constrain demand to supply. I'm assuming the system works well for him as otherwise he'd switch to a better solution.
If you'd ever done A/B testing before you probably would not make this statement. Also, it's quite possible they prefer to stay small and don't want more business.