If you advise people to "move fast, break things" then obviously you consider that this is a positive.
"Break things" is also obviously not to be understood in isolation. Of course breaking things for no reason is not positive. It means that you will break things if you move fast and take risk and that it is unavoidable and worth it.