For sure. I think we're very early on in our understanding of how to use technology to enable remote work. And how to adapt as people to the technology at hand. Like you, I tend to put Zoom on one big screen and put it in Brady Bunch mode so I can see expressions. I also tend to turn off viewing myself, as I find that's a big part of my Zoom fatigue.
I know Cisco Tendberg and others have really invested a lot of money in trying to create "telepresence" and create setups where the technology is as transparent as possible. But I don't see that companies have worked very hard to get that type of tech into people's remote environments.