I'd guess that it's not in compliance with GDPR because it's not a European site, and thus not required to be.

If you want to delete the account, you'll have better luck sending email to "hn@ycombinator.com".