Why did you move there in the first place, raising a kid there, when just learning the language is apparently a hurdle too big to take?
This doesn't sound like a crazy requirement to me. The giving up other nationalities would be a deal breaker for me thought.