As an analogy in the case above the car owner is having their insurance company pay for their gasoline - where you are referring to an insurer paying for a car accident.
I can see their point now, but at the time I was thinking relative to other taxpayer funded healthcare systems.