On my PC each legitimate output device has a duplicate with the same name that does nothing. Every once in a while when I launch a game it will switch to the duplicate entry and I will have to switch it back. It's a quirk where the fix has become a reflex.
I've never had to deal with this on any console I've owned.
