Same. I would be fine with like 3 LEDs where the left and right LED would turn green when fully charged airpod & green for the case as middle one.
While it's charging everything, you might see blinking/orange LEDs until they turn green.
Of course interactions for when the case is charging the airpods and when the case is plugged in, but that's not too difficult I think.