The real "disrespect" should be whatever engineer put Daniel's name into the spreadsheet that blasted out these emails. Someone didn't do their job and is checking a box. How is the (possibly non-technical) person that is required for managing 100s of vendors and thousands of open source libraries supposed to verify all of that information?
I'm personally happy to hear that this company is trying to do SOMETHING to make sure that Log4j is patched even if it's a bit incompetent in it's implementation. There is not malice here.