Wouldn't that apply to boostered people as well, since they catch and spread Omicron at similar rates?

But then, how realistic is it to quarantine for two weeks if almost everyone was in contact with someone who tested positive?

And for added difficulty: the rapid tests have really high false-negative rates for Omicron. I had 6 negative RTs (two manufacturers) after symptoms before my positive PCR test.