I suffered with motion sickness too it gets better over time.
I will say I'm not a generally all-around likeable cool guy either so you do have to vibe/give something (be interesting). Ultimately as far as making friends or something... that's hard. I'll get invited to discord servers and then it dies off in a few days.
There is one thing I have to try still Fo4 VR.