Using the full list as potential guess words, TARES is optimal for a random secret word from the full list, and SOARE is optimal for a random secret word from the short list.
Neither of these words appear in the short list. If one sticks to the short list for both guesses and secrets, RAISE is optimal.