This is how MacOS X's help menu search box has worked for over a decade, and it's brilliant. Type in a search and it shows you every menu item that matches, and rolling down the list shows you live where each menu item is.
I wish Spotlight search was similar - showing paths more readily, and making it easier to open the folder that contains the item that you want to look at.