Yep, I use Notion for nesting, since that's where I do all of my other work.
Workflowy is great though — years back, I used it for everything. These days I supplement my Notion workflow with Dynalist, which is basically a Workflowy clone with additional features.
