Although I'm originally a programmer; in the past I've also had a title of VP, Business Development. During those years I did everything and anything I could imagine for the company I worked for, from cleaning up the office for important visitors, to writing product specs, whitepapers, web pages, user guides, proposals and new product suggestions and features, to selling to and managing partners, customers, journalists and investors, to speaking in conferences, etc. I.e. I developed the business.
Then later when I applied for a job, I was shortlisted but finally turned down because I had had a title of business development and the hiring manager didn't like that (that's directly what he told me).
So Steve, what's wrong with business development? Why does it give such bad vibes to people? And is this a universal thing?