In Thai [also tonal] people definitely sing tones. The tone is a deviation from the baseline, either up or down or falling or rising or whatnot. So even if you're singing high, you can do a low tone. May be different in Chinese [or just some Chinese music].