As George Washington himself did.
Whose rights are greater?
No one's "rights are greater." This is a false dichotomy. Does the government have a right to force people to take the flu shot? No. If a flu came along that was so deadly that the government wanted to force people to get the flu shot, then the government would need to prove the necessity and the spread-prevention efficacy of that medical procedure.
If you're talking about the United States, this question has been settled at the federal level by the Supreme Court for over a century. At the state level, the first vaccine mandate was in 1809. Most states have vaccine mandates for children, many of them with only medical exemptions. It's legal. It's not some great infringement on your rights.
* Quarantines have been used since the middle ages and they were used against people showing symptoms or groups of people likely to have the disease. We haven't had quarantines with covid. We've shut down society as a whole.
Vaccines, even when not fully effective, greatly reduce the amount of virus you shed, and thus significantly reduce transmission.
Anecdotes are near-worthless, but I will share that my neighbor got covid. He was vaccinated and boosted. His wife and him felt sick, as did their infant (obviously not vaccinated), for two days. TWO DAYS ONLY. ...and their other two children never contracted it at all - tested negative twice each.
Getting vaccinated reduces disease severity AND transmission.
The Covid vaccines are fraudulent and more and more people are realising this. The CDC changing the definition of a vaccine from "providing immunity" to "increasing protection" just after Covid-vaccinated people started getting infected shows arm-in-arm corruption with big pharma.
Your 10th booster shot will kill you not save you.