The status quo (which differs by country!) for compulsory or somewhat-compulsory vaccination provides a great benchmark for what's seemingly "reasonable."
I think that benchmark--and your analysis seems to show similarly--suggests most developed countries are sorta fine with compulsory vaccines for diseases like Covid. But looking at things through this lens helps contextualize and normalize the current policies--people who are concerned about Covid vaccines might feel a lot better when the vaccine is put into perspective.