> I assumed it was "marque," as in recognizable brand, both misspelled and misused. NYT can't seem to afford copyeditors these days.

Given the error was on your end, maybe they're doing just fine with their copyeditors and it's your grading that's the issue with your evaluation.