For casual miners, they can use mining pools to make money that still pay pretty well. Gamers especially, are buying these cards and then joining a mining pool when not playing games to recoup some of their money.
This unfortunately leads to a cycle of more mining, even if the card isn’t optimized for it, as no card is a net negative cash flow atm even factoring in energy costs.