We all have different problems. This isn't one I've suffered. The link farm model is capable of maintaining parallel dependencies back to the home-brew version specific install path.
I tend to think somebody didn't do a .rb Formula which preserved this version dependency. It may be clumsy but it's fixable in brew as far as I understand it.
