My cat only gets really vocal when she wants something ( & usually only with me, not my kids or spouse). She also trills a lot, usually in surprise. Could be they compress the data - dogs are very chatty - maybe the cats focus on high throughput whereas the dogs go for low-latency.
I'd love to see the same analysis done with dog barks.