Was there really a strong likelihood that people were going to confuse Delta the variant with Delta the airline, to the point where it distracted from the global response? I don’t think so, and Delta seems to have suffered no specific harm from it.

It’s not about whether the names can be linked to a real world entity. That’s going to be true for all of these in some way. But about what causes severe enough confusion or controversy to hamper things.