Docusign is just one part of the process I described, namely the process of making a formal offer. To complete the transaction, you need to have a lawyer look over all the documentation and get their approval first. The lawyers also hold the funds in escrow, and release them only when all parties sign off, and the keys are handed over.
Most people will also purchase title insurance in case the current owner has liens on the property that the lawyers did not find.