An equilibrium doesn't entail that it's a sustainable point, or that it's actually providing value when you properly account for all externalities.