The bitcoin reward also halves every 4 year, so even if price continues to appreciate, the effect is evened out by the fact that less is created every block over time.
Lastly, bitcoin mining to could sustained solely by using stranded energy, which would otherwise be unused. Flared gas in texas, for instance, could provide more power than the network currently uses. There is no reason bitcoin mining has to take power from anyone, and it will trend this way over time because the economics are in favor of finding the cheapest power source.