...just re-using the terms for continuity and simplicity sake.
yes, a PoW algo is probably better generic term, although I am not confident complex algos would be accepted as first-line replacements by the wider community.
am I wrong in that assessment?