Years ago I spent time trying to improve my mental eye, similar to your suggestion. I would try to imagine and/or remember simple shapes. Didn't help much. Maybe if I had stuck with it (for a long long long time).