The value DocuSign offers isn’t the display of the original document. It’s the claim that someone “signed” it (by ticking a checkbox) and that somehow this is being accepted by the courts.
From experience, the legitimacy or authority of the signer has never been of question in cases brought to court. Maybe it's more relevant in the US, but in 99% of the cases I followed through has been around the interpretation of the actual terms.
